因为今天两支lpl队伍所以翻译不够用,临时抓我去给灯做了个中韩。
记者问了他卡利斯塔怎么抢的龙,他说“我a着a着那个抢龙的画面就出来了,抢完团战也赢了。”
记者哇完:……好帅(比大拇指
采访结束后灯准备离开跟人说thankyou,我说他是韩媒。你要说감사합니다?
灯:喔喔…감사합니다(鞠躬
2/
赛后采访很多,松松结束得比较早就在外面等。选管问说“你要回去休息吗还是在这里等他们一起?”
松:我还有采访吗
staff:没有了你可以下班了,那你等吗?
松(头也不回):我要回休息室!冷死了!
3/
一个远程采访,记者问xiaohu说,“世界赛一开始你的目标是进到决赛,现在达成了。对你来说如果夺冠的话意味着什么呢?”
虎(坚决):首先我的目标并不只是进到决赛吧,目标一直都是拿到全球总决赛冠军。
4/
灯在等群访,披了件格子外套,但是又听说他今天没带外套(釜山体感4度)。国外的工作人员问他说冷吗?
灯:…冻麻了,感觉台上那两把给我手冻得动不了了都!
5/
lla采访最后换了人选,她们还准备了小小的生日帽。主持人lau唱了个巨洪亮的西语版生日快乐歌。
当时虎在隔壁巴西流,主持人笑说,“我们要不等这段快乐时光先进行一下?”