韩语Xbox新闻推特账号“KoreaXboxNews”近日谈到了关于《星空》(Starfield)韩文本地化的问题,该账号表示韩国Xbox玩家最期待的Xbox游戏就是《星空》。但是游戏支持语言一栏中至今没有韩文支持,现在距离游戏发售已经只有4个月了,这属实不应该。
在 KoreaXboxNews 另一组推文中,菲尔·斯宾塞其实也回应过这个问题。他表示“无法将所有游戏都在所有市场进行本地化”,本地化的问题还在讨论中,现在也很难给出答复。
目前韩国Xbox玩家已经在请愿平台(change.org)上架了《星空》韩文本地化的请愿,请愿中韩国玩家表示韩国拥有2500万的游戏玩家。相信韩文本地化是值得的。而且如果不尽快行动,待游戏上线后再上线韩文玩家的热情会直线下降。
如果《星空》在发售后仍然不支持韩文,哪怕游戏是神作,也会让韩国玩家对Xbox失去信心。最终 KoreaXboxNews 还在推文中圈了“Xbox”、“贝塞斯达”等几个官方账号,不过目前仍然未有官方回复。