《生化危机4：重制版》（Resident Evil 4 remake）的英语版本配音演员高莉莉（华裔美女，动作捕捉和配音）在收到数千条玩家批评她扮演艾达王的留言后。关闭了她的Instagram账户的评论。
高莉莉曾兴奋地在Instagram分享了几条关于这个角色的推文，但在所谓的《生化危机》粉丝的刻薄评论淹没了她之后。她现在已经关闭了回复，并隐藏了她所有的推文，只留下一条不让公众看到。
“你毁了这部翻拍电影，”一位评论者写道。“我觉得我只是浪费钱买了豪华版，让这个人给Ada配音。”
“你在RE4重制版中的配音太可怕了，”另一个人补充道。“这听起来超级僵硬，一点诱惑力都没有?我希望他们不会在另一款游戏中再雇佣你作为Ada的配音演员。”
“为什么他们表现得好像她亲自试图谋杀他们一样?”一个目瞪口呆的回复者问道。
“我太喜欢她的表演了!我喜欢她更加坚忍，但对里昂仍有微妙的戏谑。她对艾达是真实的，”但另一位评论者坚持道。“人们真的要冷静下来，骚扰不会有任何好处。两位女演员都表现出色，为这样一个标志性的角色奉献了精彩的表演。”
此前也出现过类似问题，比如《最后生还者2》的开发者——尤其是扮演艾比的配音演员劳拉·贝利——收到了死亡威胁。
卡普空宣布，《生化危机4重制版》在发布后的头两天就售出了300多万份。尽管卡普空最近向《生化危机4重制版》玩家发出警告，要求他们“注意一个罕见但关键的进度漏洞”。但该公司表示，这款游戏“开局良好”。
虽然这个问题“只会在非常特定的情况下出现”，但该团队表示正在修复，并为任何不便道歉。
