亚马逊游戏介绍了《失落的方舟》（Lost Ark）全新的高级职业“艺术家”，包括解释为什么他们选择“进行本地化更新”。修改艺术家的皮肤，使他们不那么性感，“更符合西方标准”。
作为“全新职业类别”“专家”中的第一个，艺术家“具有战术上的通用性和幻术能力，并专门支持她的团队”。
亚马逊解释说:“艺术家的阶级身份是围绕和谐仪表身份量表建立的。“敌人身上的降落技能将填满三个和谐球，可以用来施放两个身份技能——月落和日出。
“与其他高级职业相似，艺术家有两个独特的职业雕刻:盛开，提高她的支援能力，复发，加强她的进攻。艺术家的技能类别包括笔画、绘画和杰作技能;玩家可以选择直接攻击敌人，也可以召唤野兽或次元能量，通过绘制它们来造成伤害。”
该团队还谈到了关于艺术家职业将如何出现在游戏的西方版本中的“猜测”，并表示他们希望“透明”地说明为什么这个职业已经针对西方玩家进行了修改。包括在短裙下添加短裤。
该团队表示:“虽然我们的目标是保持原作的真实性，但我们也与Smilegate RPG合作，进行本地化更新，以确保游戏平易近人，并代表我们的西方玩家。”
“艺术家职业没有任何与游戏玩法相关的改变，但一些皮肤将被修改以更好地适应西方标准。具体来说，穿短裙的皮肤会在裙子下面增加短裤，其他皮肤会调整裤子长度或增加紧身裤。在应用这些改变时，我们将努力保持皮肤的原始精神，以确保玩家能够为这个独特的多功能职业提供各种引人注目的自定义选项。”
还有更多。从3月15日到6月14日，“战争艺术”更新将推出新的进程事件，包括普尼卡Powerpass、超级快线Plus和故事快线事件。
玩家还将获得一个新的48x48 PvP图鲁比克战场“以及产品质量更新，平衡变化，新事件，装饰品和第三个方舟通行证”。
作为一周年庆祝活动的一部分，《失落的方舟》最近向我们透露了游戏中最令人惊讶的统计数据，包括确认玩家在游戏PVE和PVP中的死亡次数。
